可以了

可以了

互動裝置 / 木材、Arduino、馬達、距離感測器 / 50*50*1.5cm / 2021 年

「真正的圓形只存在於數學定義之中。」

完美主義者不斷追求不現實的目標，如試圖接近這個圓。而驅使自己達成不現實的目標常常會帶來罪惡感、自卑感以及焦慮。也如物極必反的道理，追求到達到極致完美，往往招致痛苦。
我們以這件作品再現這個過程，提醒觀也提醒創作者本身是否過於鑽牛角尖，適當學習接受不完美的好，告訴自己，可以了。

造型設計：游覺輔
程式設計：陳彥霖
機構組裝：商睿庭
影像整合：游覺輔

It’s Enough

Interactive installation / Wood, Arduino, motor, distance sensor / 50 × 50 × 1.5 cm / 2021

"The true circle only exists in mathematical definitions."

Perfectionists constantly pursue unrealistic goals, attempting to get closer to this ideal circle. However, striving for unreal perfection often brings about feelings of guilt, inferiority, and anxiety. As the saying goes, the pursuit of extreme perfection often leads to suffering.
We recreate this process with this artwork, reminding both the audience and the creators themselves whether they are getting too caught up in trivial details. It encourages learning to accept imperfection appropriately and reassuring oneself, saying, "Okay, it's Fine."Design: Yu Chueh-Fu

Programming: Chen Yen-Lin

Mechanical Assembly: Shang Rui-Ting

Video Integration: Yu Chueh-Fu＝

もういいよ

インタラクティブ・インスタレーション / 木材、Arduino、モーター、距離センサー / 50 × 50 × 1.5 cm / 2021年

「本当の円は、数学的定義の中にしか存在しない。」

完璧主義者は、理想的な円に近づこうとするかのように、
現実には存在しない目標を追い求め続ける。
しかしその努力はしばしば、罪悪感や劣等感、不安をもたらす。
「物極まれば必ず反する」というように、
完璧を目指すほど、苦しみに近づいていく。
この作品は、そのプロセスを可視化する装置である。
鑑賞者にとっても、制作者にとっても、
「なぜそこまで求めるのか」と自問するための契機となる。
不完全さを受け入れることの優しさを思い出し、
そっと「もういいよ」と自分に言えるように。

造形デザイン：游覺輔（Yu Chueh-Fu）

プログラム設計：陳彥霖（Chen Yen-Lin）

機構組み立て：商睿庭（Shang Rui-Ting）

映像統合：游覺輔（Yu Chueh-Fu）